مكافحة الإيدز والوقاية منه في الصينية

• 艾滋病防治

• "الاستراتيجية العالمية للوقاية من الإيدز ومكافحته" في الصينية    全球预防和控制艾滋病战略
• "التحالف من أجل مكافحة الإيدز" في الصينية    防治艾滋病联盟
• "العمل لمكافحة الإيدز" في الصينية    防治艾滋病行动
• "برامج مكافحة الإيدز" في الصينية    艾滋病方案
• "رصد البرامج الوطنية للوقاية من الإيدز ومكافحته - الخطط المتوسطة الأجل" في الصينية    国家艾滋病防治方案－中期计划的监测
• "المركز الصيني لمكافحة الأمراض والوقاية منها" في الصينية    中国疾病预防控制中心
• "المبادئ التوجيهية لوضع برامج وطنية للوقاية من الإيدز ومكافحته" في الصينية    制订国家艾滋病防治方案指导方针
• "الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا" في الصينية    全球基金  全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金
• "شبكة الشباب لمكافحة الإيدز" في الصينية    青年预防艾滋病网络
• "الجمعية المصرية لمكافحة مرض الإيدز" في الصينية    埃及艾滋病协会
• "الحملة العالمية لمكافحة الإيدز" في الصينية    世界艾滋病运动
• "الخطة العالمية لمكافحة الإيدز" في الصينية    全球艾滋病防治计划
• "المؤسسة العالمية للبحوث المتعلقة بالإيدز والوقاية منه" في الصينية    世界艾滋病研究和防治基金会
• "تصنيف:ناشطو مكافحة الإيدز" في الصينية    hiv/aids感染者权益运动者
• "اللجنة المحلية لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    地方艾滋病毒/艾滋病防治委员会
• "التحالف الدولي لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    国际艾滋病毒/艾滋病联盟
• "المنظمة الأفريقية للعمل من أجل مكافحة الإيدز" في الصينية    非洲艾滋病行动
• "إعلان وإطار عمل أبوجا لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز والسل والأمراض الأخرى" في الصينية    关于非洲防治艾滋病毒/艾滋病、结核病和其他有关传染病的《阿布贾宣言和行动框架》
• "البرنامج العالمي المعني بمراقبة الإنفلونزا والوقاية منها ومكافحتها" في الصينية    流感监测、预防和控制全球议程
• "الصندوق الاستئماني الدولي لمكافحة الإيدز" في الصينية    国际艾滋病信托基金
• "التحالف بين منظمة الصحة العالمية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمكافحة الإيدز" في الصينية    卫生组织/开发署防治艾滋病联盟
• "الجمعية النسائية لمكافحة الإيدز في أفريقيا" في الصينية    非洲妇女对抗艾滋病学会
• "الشراكة الدولية لمكافحة الإيدز في أفريقيا" في الصينية    非洲防治艾滋病国际合作
• "إعلان لندن بشأن الوقاية من الإيدز" في الصينية    预防艾滋病伦敦宣言
• "مكافحة الإنجراف" في الصينية    侵蚀治理
• "مكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐  反恐怖主义

• يضاف إلى ذلك أننا أنشأنا أيضاً اللجنة الوطنية للإيدز، وهي الجهاز المسؤول عن إعداد برنامج مكافحة الإيدز والوقاية منه والتنسيق لتنفيذه.
  此外，我们还设立了全国防治艾滋病委员会，该机构负责制定和具体协调防治艾滋病的方案。